포토 지원 카에데戎당 / 특정 비영리 활동 법인 KAEDE


왜, "칼라"뭐야?

칼라는 "갓"라는 기름기 채소과의 식물 종이로 만든 물건입니다.

영어 Mustardseed라고합니다. 옛날에는 대륙에서 건너온 식물이라고.

조금만 살펴보면,이 근처의 지명 "시나"라고 대단히 관련이 같다 내용도 드문드문 볼 수 있습니다.

참고로, 한자로 "芥 (겨자)"라고 쓰는 그렇지 "겨자"와의 관계는 모르겠지만, 고대 일본에서는 작은 열매를 "芥"이라는 글자를 맞추고 있었을지도 모릅니다.

혹시 밀교의 護摩 점화와 어떤 관련이있는지도 모릅니다.

옛부터 마츠모토 인근에서 갓 재배되고 있었다하면 뭔가 역사와 깊은 연관이 올지도.

의견 부기